منشاء هدیه دادن برای جشنواره ها

در حروف چینی، معنای اصلی "لی" "احترام به خدایان" است که بعدها به نوعی هنجار رفتاری برای مردم تبدیل شد.
لی از فعالیت های قربانی در دوران باستان سرچشمه می گیرد. در این قربانی، مردم نه تنها با حرکات استاندارد و رفتارهای پرهیزگارانه احترام و هیبت خود را نسبت به خدایان ابراز می کردند، بلکه با ارزش ترین و محترم ترین اقلام خود (یعنی قربانی هایی مانند گاو و گوسفند) را نیز به خدایان تقدیم می کردند. شاید از همان زمان معنای لی دارای اجزای مادی شد و لی می توانست به صورت «اشیاء» یعنی هدایا ظاهر شود.
کلمه "هدیه" از دو کاراکتر تشکیل شده است. «لی» به معنای مراسم، آداب و مفاهیم اخلاقی مانند وفاداری و فرزند پرستی است.
«پین» به معنای مادیات است. شایان ذکر است که از نظر ریشه شناسی، این کلمه چینی به این معنی است که هدیه فقط یک هدیه مادی (حال) نیست، بلکه حاوی قوانین فرهنگی (آداب) است و شامل تشریفات است. بنابراین، چیزهای بی ادب فقط اشیاء هستند، نه هدیه.
هدایا در اصل از خراج به دلیل الحاق قبیله ای در جنگ های باستانی به دست می آمد، یعنی تسخیر شدگان مرتباً غذا، بردگان و غیره را برای فاتح می فرستادند تا اطاعت خود را از فاتح نشان دهند و برای محافظت از فاتح التماس کنند. در کتاب‌های تاریخ جنگ‌هایی وجود دارد که ناشی از هدایای نابهنگام یا بی‌ملاحظه است. به عنوان مثال، در دوره بهار و پاییز، به دلیل اینکه ایالت چو یک گاری کاه را به موقع برای پادشاه ژو نفرستاد، جنگی را آغاز کرد که در آن اتحاد دشت های مرکزی حمله گسترده ای را به چو آغاز کرد.